traductor

martes, 6 de enero de 2015

Gargantilla con borlas



Prefiero los collares o gargantillas que no pesen y con superficies no metálicas en contacto con la piel, así que siempre que puedo utilizo cierres de hilos o tela. 
En este modelo la pieza metálica delantera está forrada a crochet con hilo de seda. Y no faltan mis socorridas borlas, tras la colección hecha para el chal triangular ahora le toca a esta gargantilla.



Materiales:
Pieza metálica dorada (La compré en Lakú)
Entretela de pegar con plancha, para las borlas
3,50 cm de cinta fina de seda
Hilo de algodón (2 madejas) para las borlas
Arandelas doradas en tres tamaños para unir la piezas

Cinco bastoncitos dorados


De la cinta de seda he separado 1 metro dividido  en dos tramos de 50 cm para las dos tiras que anudan el collar.
Los 2,50 cm restantes forran en ganchillo a punto bajo la pieza metálica.



La altura de las borlas es de 5,5 cm. El hilo del primer nudo después de atarlo ha una arandela se esconde rematándolo hacia la parte interior de la borla. Haz un nudo interior para impedir que se suelte.
Las 5 borlas tienen un trozo de cinta de seda pegado en el centro con entretela adhesiva.
Los bastones se engarzan a las arandelas pequeñas y medianas y se colocan en la pieza central forrada de ganchillo. Para terminar ensartar los dos tramos de cinta para anudar al cuello.

Os deseo a todos un feliz año 2015, que la ilusión y la salud os acompañe todos los días.


jueves, 18 de diciembre de 2014

Chal triangular con borlas de colores



Hace dos años hice este chal de punto que he usado un montón. Lo encontré en esta página, aunque ya no está a la venta. Es cómodo y confortable, además permite múltiples opciones de enrollado.
La lana, de la misma marca, es en tono beis, el tamaño, el punto, todo coincide con el modelo anterior. 
Lo he tejido comenzando el vértice con dos puntos y con agujas del 9 he ido  aumentando un punto en cada vuelta, hasta completar 60 vueltas. La pieza final mide 140 cm de ancho y 60 de alto.


Las borlas que lo rematan son perfectas para terminar esas bolas coloridas de restos. Miden 9 cm de alto.






jueves, 11 de diciembre de 2014

Collares con pájaros


Si, lleváis razón, me he pasado un poco con las vacaciones. Las he alargado tanto que me ha costado volver. Disculpad mi falta de aviso y abandono.
Y estoy de vuelta con esta entrada de nubes, cielos azul y pájaros para unos collares muy sencillos de cadena dorada. 




En estas imágenes veis cómo van montadas las diferentes piezas. Los pájaros eran de un collar antiguo, hechos a base de base de trozos de telas y lentejuelas. Las piezas doradas y de colores son de Lakú.
Las piezas de cadena dorada y cuentas de plástico se unen entre sí con arandelas doradas pequeñas y bastones cerrados en curva con alicate. 
La nube de piel blanca son los restos de unas zapatillas de casa (no hay que tirar nada, mirad cuántas nubes pueden ser rescatadas), los orificios están hechos con una perforadora de agujeros de cinturón.



Cuando descansan en el cajón, los pájaros duermen en unas bolsas de seda azul similares a éstas que hice hace tiempo. No van cosidas sino unidas las diferentes piezas con adhesivo de dobladillos. Se fija con el calor de la plancha. La nube esconde algodón entre un pespunte azul.
Me iré poniendo al día con vuestras propuestas, y hasta la próxima, espero no tardar tanto...




domingo, 6 de julio de 2014

Aplicación en camiseta y feliz verano!


Ya sabéis que me encantan las propuestas de ikks (una prueba aquí) y de nuevo he copiado una de sus camisetas de la colección de niña de este verano sobre una camiseta básica de Zara.


He usado aplicaciones de cuentas, lentejuelas, pulseras de macramé, hilo de bordar, pintura de tela...
Para dibujar las estrellas me he ayudado de un troquel de estrellas que venden en Tiger para hacer una plantilla sobre la que pintar.



Este cuaderno se toma vacaciones hasta septiembre, así que hasta la vuelta. ¡Disfrutad del verano! Gracias por dedicar parte de vuestro tiempo y pasear por este cuaderno.