traductor

miércoles, 10 de junio de 2015

Bolso negro de rafia




Ya os conté que estoy un poco enganchada a la mezcla de bolsos-rafia.¡Son tan agradecidos! pesan poco, te permiten jugar con los colores, las formas,vamos... una tentación.
Así que decidí hacer uno negro, combinable y en el que pudiera jugar con las texturas de negros distintos, lino, rafia e hilo.
Es similar en formato y materiales a este modelo que hice en marzo. Su formato me resulta cómodo.

Como materiales usé.

  • Un trozo de cañamazo de algodón, mayor que el largo total (aprox. medio metro)
  • Rafia negra, yo he usado de la marca Adriafil
  • Una aguja de lana para bordar con la rafia
  • Dos tiras de lino negro para los laterales
  • Loneta negra para forrar el interior
  • I ovillo DMC Natura algodón negro para las borlas
  • Hilo torzal negro
  • Pintura de tela negra para pintar el cañamazo
  • 1 metro (dividido en dos) de cinta o pieza tipo cuero para las asas




Para empezar, como no encontré cañamazo negro, lo pinté con pintura de tela.
Después bordé el entramado de rafia.



Trabajé bordando por franjas verticales, como os pongo en el gráfico.



Las líneas verdes y turquesa hacen referencia a los extremos del dibujo, verde en los laterales y turquesa en la parte superior.


La zona gris es la zona interior a doblar, que no se ve pero que has de bordar para rematar.

Armar el bolso cosiendo las dos tiras de lino en los laterales y rematar la parte superior


Coser la base

Estas son las medidas.
Tras coser la base, he realizado el forro. Y para terminar he cosido las borlas. 15 a cada lado de 7 cm de longitud. Haz largo el hilo de la primera lazada, será el que uses para unirlo al bolso.


 Las asas, de medio metro, van cosidas al bolso como hice en el anterior bolso.


Nada más, disfrutad de lo que queda de la semana y gracias por vuestras visitas y comentarios.

jueves, 28 de mayo de 2015

Collar con borlas intercambiables


Una entrada muy sencilla, un collar de piezas redondas de pasta beige, con piezas plateadas y una borla en la parte central intercambiable. 
Para ello la borla se engancha a la anilla ensartada del collar con un mosquetón pequeño. La pieza plateada intermedia no fija ha de tener el hueco amplio que permita deslizar en su interior las anillas y el mosquetón. 
Como veis, rápido y muy fácil de hacer.
Un saludo, amigas blogueras y gracias por vuestras visitas.

 


viernes, 8 de mayo de 2015

Bolso de lino bordado


Pues ahora me ha dado por los bolsos, bordo, coso y no puedo dejar de pensar en estos contenedores de tela (tengo que confesar que tengo en proceso de trabajo, al menos dos más)
Este modelo no tiene mucho mérito, lo vi en un comercio y me encantó (no hago cálculos , que seguro que el gasto en material y tiempo ha sido mayor) y lo he copiado.
En el original, el tejido es de rafia natural, yo he utilizado lino, por cierto, la tela la compré en las rebajas de Zara home, un inacabable cubrecanapé de lino.


Esta confeccionado con tres piezas, las centrales miden  325 mm por 340 mm y el lateral  150 mm de ancho por 990 mm de largo.
Para el interior utilicé loneta de color fusia.



Las asas las compré en Pontejos, en Madrid. Uní las presillas al forro con una pieza de lino exterior.
Y para terminar, un colgante con pompón y maxi borla.

Gracias por vuestras visitas, disfrutad de un buen fin de semana.





jueves, 23 de abril de 2015

Bisutería en verde y dorado



Para este collar y pulsera he utilizado restos piezas verdes y doradas, ¡me encantan cómo combinan!
La pieza de cuarzo va unida con silicona caliente en un terminal de su medida.
La pieza central dorada está hecha siguiendo la técnica de soutache, parecida a la de esta entrada, pero utilizando material en dorado. Para cerrar el collar he usado una tira de seda verde que permite variar la altura.



La pulsera es similar a este modelo, pero incluye ademas de la tira central con piezas verdes, dos tramos de cadena fina dorada de bolitas. Todo ello, para fijarlo mejor va envuelto con cinta de lino marrón oscuro.



lunes, 30 de marzo de 2015

Bolso de rafia bordada



Ahora me ha dado por los bolsos. Son tan agradecidos... puedo mezclar texturas y colores y además son útiles. Para este bolso alargado de asa corta me he inspirado en una bolsita en petit point que hice el año pasado, he usado la misma rafia, cañamazo y lino. Lo bueno que tiene el dibujo es que te permite ir improvisando según los colores, todo vale, así que es muy entretenido bordarlo.





Estas son las medidas en cm.




Después de hacer la bolsa exterior he cosido el forro (2 cm más pequeño) dejando para cerrar al final la costura de la base. He cosido las arandelas de las 32 borlas de cada lado y 9 conchas.




Las dos asas cortas (miden 50 cm), van perforadas en 4 puntos con una taladradora de cinturones y cosidos con dos pespuntes en cruz. Resultan una largura cómoda, permite llevarlo caído de la mano y colgado del hombro.
Disfrutad de unas buenas vacaciones y gracias por vuestras visitas. 



domingo, 15 de marzo de 2015

Bolso de trapillo




Es un auténtico bolso de trapillo hecho con tiras anudadas de restos telas, la mayoría son telas de Liberty. Si, sufrí un poco al meter la tijera en algunos retales, pero al verlas convertidas en pequeños ovillos me fui tranquilizando y me quedé encantada al ver los retales tejidos. Además se teje rápido y no pesa. 
Ya había utilizado esos retales en un fular y en bisutería. Lo puedes ver aquí y aquí.
Las tiras miden alrededor de 1 cm de ancho y simplemente las anude con fuerza y corte el trozo sobrante. Gracias a mi hija que encantada disfrutaba haciendo ovillitos y a mi amiga proveedora de telas preciosas.



Empecé por la base tejiendo en círculo a partir de un comienzo de 8 puntos hasta conseguir una circunferencia de 27 cm (aproximadamente 14 vueltas).
Después seguí seguido subiendo sin aumentos 30 cm (unas 24 vueltas)


Para hacer la base de las asas, tejí 22 puntos y continué la siguiente vuelta menguando un punto en ambos extremos (20 puntos). Continué con 20 puntos 5 vueltas más.
Al llegar aquí había que levantar un asa. Para ello de los 20 puntos cerré 16 y subí los 4 restantes hasta llegar a  25 cm, dejé en espera esos puntos e hice la otra asa de igual forma.
Con un lado hecho  hay que repetir el proceso en el otro lado, uniendo los finales de 4 puntos entre sí.



Para darle mayor resistencia a las asas lasbordeé con un festón exterior e interior de ganchillo.



Comparto con vosotras estas propuestas de trapillo y ganchillo que me encantan.




martes, 10 de febrero de 2015

Gargantilla soutache






El soutache es una antigua técnica de bordado usada para aplicaciones en ropa que trabaja con un cordoncillo o tira de seda plana con un canal central en el que se inserta la aguja.
El resultado son piezas planas, por lo que se adapta en bisutería para gargantillas o collares cortos.
Es laborioso pero muy creativo. Entre las primera y últimas piezas he notado cómo mejoraba la factura y acortaba el tiempo para finalizarlas. Así que todo es ponerse, veréis cómo engancha.
Me he inspirado en algunos modelos de piezas plateadas de  la bisutería del norte de África que me encanta. He usado un único cordón en gris metalizado y piezas plateadas (chazas de 2 y 2,5 cm, bolas y piezas decoradas)



La pieza ovalada va pegada sobre fieltro gris y recortada. Los cordones de soutache se van cosiendo entre sí y a la base con hilo transparente.




Las bolitas o chazas se van enfilando y uniendo al cordoncillo. La bola de tamaño mayor de las esquinas hace que la forma de la pieza sea rectangular. La aguja especial, larga y flexible facilita la labor.




He rematado las piezas con bastones terminados en alfiler y piezas engarzadas.




La pieza central está hecha a partir de unos trozos de cadena metálica pegada sobre fieltro y bordeada con cordoncillo.
En vez de colocar una anilla, dos fragmentos del cordoncillo doblados y cosidos en el reverso sirven para enganchar la pieza en el cuero.
Trabajo por el revés,  por lo que una vez terminada la pieza se ocultan  los remates con una pieza de tela  tela o piel pegada con pegamento.



Con hilo encerado de colores  he hecho unas pequeñas piezas, dando vueltas al hilo en dos anillas que he ido insertando entre las piezas metálicas y las piezas de soutache. 
Si quieres echarle un vistazo a unas pulseras soutache que hice hace tiempo las tienes aquí
Gracias por vuestras visitas y comentarios.