traductor

miércoles, 24 de abril de 2013

Collar con encaje





Son dos collares en marrón y negro hechos a partir de retales de encaje de guipur. He recortado las formas que van cosidas a una cadena doble.
La pieza que sujeta la cadena al cuello es un cordón tubular hecho en ganchillo, la técnica está explicada en ésta entrada. 
En el collar marrón el cordón va embutido en un tubo metálico marrón, me gusta el efecto que crea porque parece que las hojas salieran de ahí.



Y aquí tenéis las inspiraciones. La segunda es una chaqueta de Mina Kaitori .




martes, 26 de marzo de 2013

Pulseras kumihimo y colores neón




Como veis aquí sigo enganchada al disco kumihimo. 
Las piezas con el cordón blanco y negro son muy similares al modelo de la entrada anterior, cambian los colores. El hilo de la parte central es plateado y va envuelto con un cordón color neón. 
La negra de pinchos es muy sencilla, tan solo hay que insertar las piezas metálicas a la misma distancia en la parte central.
La pulsera gris y verde está hecha con el esquema explicado más abajo. Lo encontré en el libro Kumihimo, wire jewery de Giovanna Imperia. La publicación me parece totalmente inspiradora, hace una introducción de esquemas o patrones básicos y explica detalladamente 20 proyectos. El patrón que he usado se llama Maru Genji.El hilo de algodón gris tiene dos cabos y el tono neón solo un cabo. En estas imágenes tenéis los materiales y desarrollo del esquema. 




Tras realizar los pasos del 1 al 7 se gira 45 grados (Observa cómo cambia de posición el cordón ya trenzado) y se continua de la misma forma.




En estas fotos podéis ver como envuelvo y remato el hilo neón central en las pulseras del cordón blanco y negro así como la realización del terminal con fleco.


Para realizar la pulsera de rafia negra con pinchos trabajar de la misma forma que en la entrada pulseras de rafia, cuando quieras insertar un pincho, sacas los hilos, introduces el pincho y vuelves a insertar los hilos en las muescas del disco. Yo he usado cinco pinchos a intervalos de 20 vueltas de kumihimo cada uno. 
Para cerrar la pieza, solo hay que cortar los extremos centrando las piezas metálicas y pegar los cierres.
Pasad una buena semana y disfrutad de las fiestas de Pascua.



martes, 5 de marzo de 2013

Pulseras de rafia e hilos de colores






Para estas coloridas pulseras he usado rafia como material y el disco de kumihimo para tejer el cordón. Estoy enganchada a esta técnica, es sencilla, relajante y permite variedad de trenzados usando diferentes patrones.
Estas pulseras son muy similares a las que hice el verano pasado, pero con dos vueltas y utilizando dos colores de rafia, podéis verlas aquí.


Como materiales he usado:
. 2 tiras de rafia de un metro y 75 cm en un color
. 2 tiras de rafia de un metro y 75 cm en otro color
. Hilo de colores de bordar
. Disco de kumihimo
. Una anilla o arandela para agrupar y sujetar la rafia (después corto la rafia)
. Terminales o piezas de cierre doradas
. Arandelas para alargar y borlas de hilos

Para tejer el cordón he introducido la rafia en la anilla, doblando o marcando el punto medio. He dispuesto ésta en el centro del disco y colocado los cabos alternándose como aparece en el dibujo.
Para ver cómo se teje este básico patrón puedes entrar aquí.


Cuando termines de tejer el cordón, el mío mide  30 cm,  pero has de tener en cuenta cómo son tus cierres


He pegado el terminal y enrollado hilo de bordar


Lo he rematado metiéndolo hacia dentro con ayuda de aguja. El hilo va envuelto en los extremos y el centro.

Para terminar con una arandela pequeña he colocado una  pequeño borla, para hacerlas puedes visitar esta entrada.
Gracias por vuestras visitas y comentarios.




jueves, 21 de febrero de 2013

Sudadera con brillantes






Me encantan las sudaderas grises de algodón, son cómodas, combinan con todo y son el lienzo perfecto para experimentar con aplicaciones (¡son tan agradecidas!). Si queréis ver otro modelo con aplicaciones de bieses podéis pinchar aquí. Los diferentes materiales que he usado ahora te permite ir improvisando y cosiendo según la inspiración.



He usado los siguientes materiales:
1 Piezas adhesivas brillantes (DMC moneda 3 mm cristal, lo compré en Gemalia)
2 Piezas de rocalla gris mate ( RC Gütermann )
3 Canutillos en colores transparente, negro y gris
4 Lentejuelas en gris, negro y transparente
5 Hilo de bordar gris DMC para forrar arandelas de estores pequeñas
6 Piezas brillantes montadas sobre una base de metal de Gütemann
7 Para coser las piezas he usado hilo de algodón gris y una cinta para hacer una forma con relieve 


He comenzado planchado con un papel de seda las piezas térmicas brillantes. (Hasta fecha de hoy han resistido 3 lavados). Después he ido rellenando los huecos con el resto de las piezas.


Con un punto bajo he ido envolviendo las anillas de estor y en su interior he cosida la pieza metálica con brillante.  En ésta página puedes ver el gráfico de cómo se hace.
Para coser la rocalla grises solo hay que meter en la aguja dos o tres piezas entre puntada y puntada.
Buen fin de semana a todos y hasta la próxima entrada.


lunes, 11 de febrero de 2013

Collar de cinta bordada


Este collar de tela bordada y cadenas plateadas está hecho a partir de un cinturón chino. La pieza la compré  en una tienda de objetos y antigüedades chinas en Teguise (Lanzarote), Emporium, local situado en el antiguo cine de la ciudad. Es un espacio lleno de encanto y repleto de piezas inspiradoras; textiles, cuentas, mobiliario...






Para realizarlo dividí una cadena fina plateada de 150 cm en 6 tramos que fui cosiendo a igual distancia en un trozo de franela. Una vez cosidas las cadenas introduje  la franela  en el interior del cinturón y remate las terminaciones  doblando los extremos hacia adentro. 
Conviene que las cadenas no sean del mismo tamaño, las que van a ir en la parte exterior del collar han de ser más largas y progresivamente más cortas hacia la parte interior de la pieza.




Si te gusta la idea puedes sustituir el cinturón chino por una tira de tela o cinta de pasamaneria. Os dejo el enlace a dos piezas preciosas.
El de la izquierda es un diseño de Fiona Faxton  y el de la derecha  de Gabriella Cortese.
Pasad una buena semana.

martes, 5 de febrero de 2013

Bolsitas de gasa y resultado del sorteo




Gracias por participar en el sorteo, queridas amigas blogueras. De entre todos los papelitos con vuestros nombres una mano inocente ha sacado el de Silvia de midulcetentacion, no se yo esto de los concursos... porque lo cierto es que queda un sabor agridulce al no poder repartir a todas.


Aquí tenéis unas fotos de cómo hago unas sencillas bolsas  de gasa de seda para guardar la bisutería.
Tan solo es un rectángulo  que se cierra en forma de bolsa planchando cinta de dobladillos, primero cerrando hacia dentro la apertura y después cerrando los laterales. termina con unos pespuntes con hilo de bordar.
Disfrutad de una buena semana y hasta pronto.






lunes, 28 de enero de 2013

Pulseras con borlas y brillantes (sorteo)




1. morado  2. turquesa  3. rosa

Me encantaron estas cadenas doradas con piezas brillantes de colores que vi en Lakú., y cómo veis no pude resistir a probar cómo quedaban con varios colores. Buscando en la caja de hilos de bordar encontré los hilos para hacer las borlas.
Y para compartirlas con las que os pasais por aquí, os invito si os gustan, a participar en un sorteo. Escoge un tono (morado, turquesa o rosa), escríbelo tras dejar un comentario y ya está, en una semana, el próximo lunes haremos una rifa entre todos los comentarios. Si no es tu estilo o no te gustan, no pasa nada, no indiques ningún color y entenderé que por ésta vez pasas de concurso.






Como materiales he usado:
1 Cadena con brillantes de colores
2 Tira de cuero plano
3 Cierre
4 3 arandelas para unir la piezas de las dos hojas doradas y la borla
5 hilo de bordar 



Primero he montado el cuero con el cierre, para después pegar la cadena.
Este cierre es de mosquetón, cuida que la pieza que permite la apertura quede hacia la parte exterior.


En las imágenes podeis ver los pasos para hacer las borlas de hilo que van unidas con una arandela a la cadena del cierre. Pasad una buena semana.
Si queréis ver otras pulseras con borlas o flecos pinchad aquí.